Beaucoup trop d'affiches!

Sergio Lescano
Rue de la democratie
31020, La Castellana, Surco

Mairie de Surco
33107 Surco
Lima, le 25 août 2010

Monsieur le Maire,

Je vous écris cette lettre parce que je considère qu'il est nécessaire que vous sachiez ce que nous, les résidents de La Castella, Surco, sentons en relation aux affiches électorales sur des espaces non autorisés. Ce matin, j'ai convoqué une assemblé dans mon quartier dans le but de découvrir ce que mes voisins en pensaient. Donc, de toutes les personnes qu'y sont allées (126 au totale), toutes ont eu une opinion négative sur eux.

Je vous explique. On sait parfaitement qu'on se trouve sur le point d'avoir des élections municipales et que, par conséquent, les candidats doivent se faire de la publicité en utilisant des affiches. Cependant, on croit qu'il est vraiment inacceptable qu'ils fassent leur publicité politique sur des espaces interdits. En premier lieu, on accepte qu'il y ait quelques affiches, mais il y a des rues dans mon quartier qui sont complètement en remplies et cela nous ennuie. D'autre part, on croit qu'en lieu d'avoir une quantité d'affiches si abondante, il serait mieux qu'on reçoive plus d'information sur les propositions des candidats parce qu'en tout cas, on votera pour le candidat ayant les meilleures propositions pour le quartier, pas pour celui qui ait le meilleur affiche.

En vous remerciant par avance de l'attention que vous voudrez bien porter à cette lettre, on espère que vous ferez tout ce qu'il faille pour améliorer l'image de notre quartier en demandant aux candidats qu'ils respectent les espaces publiques.

Veuillez agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations distinguées.

Sergio Lescano

Short attempt of a news article

Comme nous avions promis, voici le point de notre premier flash info. Selon la police locale, la manifestation a commencé même avant le premier chant des oiseaux. Monique Loignon nous raconte: "Mais oui, j'étais dans mon lit toute tranquille, quand d'un moment à l'autre j'ai entendu un son bizarre et assez fort. J'ai attendu quelques secondes, mais comme il n'arrêtait pas, la curiosité m'a fait me lever pour découvrir d'où il venait. Alors, je me suis approchée de la fenêtre et j'ai vu des centaines de personnes qui marchaient en criant une phrase qu'au début je ne pouvais pas identifier, mais qu'après quelques minutes je ne pouvais pas la sortir de ma tête. Contre la reforme des retraites, ils répétaient à haute voix en marchant par les rues du quartier".

Tout a commencé à Toulouse vers sept heures du ce matin-là mais il n'y a pas s'arrêté. À onze heures du matin, la police continuait à reçevoir d'appels téléphoniques des gens demandant qu'elle fasse quelque chose pour mettre point final à ce lamentable spectacle. Cependant, malgré l'effort de la police pour controler cette situation, le nombre des gens protestant ne faisait qu'augmenter. Selon la police, 800 000 manifestants ont marché pour défendre leur cause (qu'il n'y ait aucune reforme des retraites). La veille, le porte-parole du syndicat avait declaré à la presse que, si le gouvernement décidait de continuer le projet sur les retraites, ils organiseraient une manifestation d'une magnitude si grande, que le porte-parole du gouvernement n'aurait pas d'autre choix. Il se verrait obligé à en parler aux membres du congrès, qui finalement devront admettre qu'ils ont perdu et arrêter la reforme immédiatement.

Donc, par le moment, notre journal restera sans une position précise sur ce thème. Néanmoins, il faut qu'on souligne que, bien qu'on n'en ait pas une, on ne soutient pas les manifestations violentes. C'est vrai que toutes les personnes ont le droit à se manifester, mais il ne faut pas oublier qu'il y en a plusieures ne voulant être impliquées dans ce chaos.

Quand la routine gagne

S'il y a quelque chose dont je suis sûr c'est que ce couple est loin d'être un couple parfait. Mais est-ce qu'il existe des couples parfaits? De plus, est-ce que la perfection est vraiment désirable dans la vie à deux, ou est-elle synonyme d'ennui? Je ne crois pas que je puisse y donner reponse à ces questions, mais je profiterai de l'image pour réfléchir un peu.

Donc, dans cette image on peut voir deux personnes (le mari et la femme) très proches l'un de l'autre (si on ne parle que de la distance physique uniquement), mais très eloignés emotionellement. Le couple qu'on voit ne s'entend ni se comprend. Leur visage montre même que la confiance a complétement disparu et leur langage corporel indique qu'ils ne sont plus satisfaits avec leur vie. Il faut dire bien sûr que bien que leur relation soit mauvaise maintenant, cela ne signifie pas qu'ils ont toujours eu une mauvais relation. Alors, qu'est-ce qui s'est arrivé avec ce couple pour qu'ils ne se supportent plus? Ça fait combien de temps qu'ils vivent comme cela, eloignés totalemente?

D'abord, il faut que je répète encore une fois que je ne crois pas avoir la reponse correcte. Ce qui s'est arrivé avec eux, seulement ils le savent, mais je peux essayer de faire une supposition. J'imagine que, comme plusieurs couples, ils ont perdu la bataille contre la routine. Quand ils se sont mariés, ils avaient, je suppose, beaucoup de rêves. Malhereusement, selon l'image qu'on voit d'eux, il est clair qu'ils se sont rendus compte que leurs rêves ne sont que cela: des rêves qui probablement ne deviendront jamais une realité.

Lost In Translation de Sofía Coppola: Il faut le voir!

Intro

La semaine dernière j'ai terminé le niveau intermédiaire à l'alliance française. Tous les mois, les derniers jours de classe, les elèves, nous sommes demandés de faire un projet. Ce mois-là, on a fait une émission de radio. On devait inventer une station de radio et on devait choisir un thème intéressant pour le discuter. Moi, j'ai choisi le cinéma. Ceux qui me conaissent savent que s'il y a quelque chose dont je ne m'ennuie pas de parler c'est justement le cinéma. Alors, l'émission que j'ai créé s'appelait "La magie sur l'écran", et la séquence initiale "Ce qu'il faut voir, ce qu'il faut éviter". C'est clair, hein? Dans cette séquence je parlais sur des films que j'avais vus et je les classifiais dans deux catégories: ceux qu'il fallait voir et ceux qu'il fallait éviter. Donc, pour m'amuser un peu, je continuerai cette séquence mais d'une manière écrite.

Pour ceux qui conaissent un peu de cinéma, le nom 'Coppola' est un nom qui, sans doute, les fait penser à Francis Ford Coppola, un directeur americain qui se trouve parmi les plus célèbres des États-Unis. Ce film dont je vais écrire un peu a été réalisé par sa fille, Sofía.

Sofía Coppola n'avait réalisé qu'un autre film quand "Lost in Translation" est arrivé aux écrans. Son premier film "The Virgin Suicides" avait montré qu'elle avait son propre style et qu'elle était une femme avec beaucoup de talent. TVS est un film plein de mélancolie et sensualité qui racontait l'histoire des suicides des filles d'une famille americaine très conservatrice. Avec ce film, Sofía a réussi à causer un fort impact dans le monde du cinéma. Cependant, il n'a pas eu succés économique. Mais après l'avoir vu, je pense qu'il est clair que Sofía ne fait pas de films pour gagner beaucoup d'argent ou pour devenir une célébrité (hereusement) mais parce qu'elle aime vraiment le cinéma.

Alors, tout le monde attendait avec impatience son deuxième film, et hereusement, ce film, il est même meilleur que son premier, selon la presse spécialisée. LIT est une histoire qui paraît simple mais qui a beaucoup de couches quand on l'analyse bien. Deux personnes, qui ne se conaissent pas se recontrent à Tokyo et peu à peu, commencent à former une relation plus forte chaque jour. Les deux personnes sont Bob et Charlotte. Il est un acteur de Hollywood qui a voyagé à Tokyo pour filmer une publicité de whisky. Il a cinquante ans environ, il est marié et a deux enfants. Son mariage est devenu une routine et il n'est plus content avec sa vie. Elle est une belle femme americaine de vingt cinq ans. Elle n'a pas aucune idée de ce qu'elle veut faire avec sa vie. Elle a voyagé à Tokyo car son mari devait y aller pour un contrat de travail. Ces deux personnages auront beaucoup d'experiences ensemble et decouvriront qu'ils ne sont pas si seuls comme ils pensaient.

La vie n'est pas seulement un drama ou une comedie et alors, ce film essaye de montrer justement cela. Il y a quelques moments comiques, mais il y a certains moments dramatiques aussi. La ville de Tokyo est le lieu parfait pour ces deux personnes, qui se trouvent et se sentent très seules, de redevenir eux-mêmes, et c'est ce lieu aussi qui leur donnera l'opportunité d'analyser leurs vies et de repondre s'ils sont vraiment contents avec elles ou non.

Une histoire interessante, un soundtrack très évocateur et des interprétations touchantes sont trois de beaucoup de choses que ce film offre. Moi, je dis, il faut le voir!